Traduction de «vue d’une représentation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vue en plan [ vue de dessus | vue plongeante | vue en plongée | vue d'avion | vue à vol d'oiseau | vue du haut ]
plan view [ bird's-eye view | top view ]

détention en vue du renvoi ou de l'expulsion | détention en vue du renvoi | détention en vue d'expulsion | détention en vue de l'exécution du renvoi | détention aux fins d'expulsion | détention en vue du refoulement
detention pending deportation | pre-deportation detention

droit de représentation | droit de représentation publique | droit de représentation en public | droit d'exécution d'une représentation | droit d'exécution | droit d'interprétation
performance right | public performance right | right to perform in public

droit à un avocat [ droit d'être représenté par un avocat | droit à l'assistance d'un avocat | droit à un conseil | droit de se faire représenter par un conseil | droit de se faire représenter par un avocat ]
right to counsel

Convention du 9 septembre 1966 entre la Suisse et la France en vue d'éliminer les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune et de prévenir la fraude et l'évasion fiscales | Convention du 9 septembre 1966 entre la Confédération suisse et la République française en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune
Convention of 9 September 1966 between the Swiss Confederation and the Republic of France for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and on Capital and for the Prevention of Tax Fraud and Tax Evasion | Convention of 9 September 1966 between the Swiss Confederation and the Republic of France for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and on Capital

vue topologique | vue de haut niveau | vue d'administration
Business Process View

représentant de commerce en services d'entretien d'immeubles [ représentante de commerce en services d'entretien d'immeubles | représentant de commerce en services d'entretien de bâtiments | représentante de commerce en services d'entretien de bâtiments ]
building maintenance services sales representative

Convention du 2 octobre 1996 entre la Confédération suisse et les Etats-Unis d'Amérique en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu
Convention of 2 October 1996 between the Swiss Confederation and the United States of America for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income

exposé général | aperçu | survol | tour d'horizon | vue d'ensemble
overview | overview document

éclaté | représentation éclatée | vue éclatée | vue en écartelé | vue explosée
blow-up view | exploded display | exploded view | exploded view drawing | split drawing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'un point de vue externe, le représentant est une personne de contact visible et reconnue par la communauté des PME.
Externally, the Envoy is a visible contact person who is recognised by the SME community.

Je crois que dans un pays où il y a des points de vue minoritaires, les petits partis sont peu susceptibles de faire élire des représentants dans le système majoritaire uninominal, ce qui empêche certains points de vue d'être représentés au parlement national.
I believe that in a country where there are minority views, or let's say where there are parties that in the “first past the post” system would have very little chance of being elected, you can be eliminating certain points of view from a national Parliament.

Toujours dans l'ouvrage Protéger la démocratie canadienne : le Sénat en vérité, la professeure Janet Ajzenstat affirme que les Pères de la Confédération avaient notamment en tête que le Sénat assurerait la représentation des minorités sur le plan politique, c'est- à-dire la représentation des points de vue politiques sous-représentés dans la société en général.
Also in Protecting Canadian Democracy: The Senate You Never Knew, Professor Janet Azenstat indicated that, in the minds of the Fathers of Confederation, the Senate was to represent the political views of minorities, meaning that it would represent the under-represented political views of society in general.

Le parlement national d’un État membre participant devrait également pouvoir inviter le président ou un représentant du conseil de surveillance de la BCE à participer à un échange de vues avec un représentant de l’autorité compétente nationale ayant trait à la surveillance des établissements de crédit dans cet État membre.
The national parliament of a participating Member State should also be able to invite the Chair or a representative of the Supervisory Board to participate in an exchange of views in relation to the supervision of credit institutions in that Member State together with a representative of the national competent authority.

«consultation» : l’établissement d’un dialogue et l’échange de vues entre les représentants des travailleurs et la direction centrale ou tout autre niveau de direction plus approprié, à un moment, d’une façon et avec un contenu qui permettent aux représentants des travailleurs d’exprimer, sur la base des informations fournies et dans un délai raisonnable, un avis concernant les mesures proposées qui font l’objet de la consultation, sans préjudice des responsabilités de la direction, lequel pourra être pris en compte au sein de l’entreprise de dimension communautaire ou du groupe d’entreprises de dimension communautaire.
(g)‘consultation’ means the establishment of dialogue and exchange of views between employees’ representatives and central management or any more appropriate level of management, at such time, in such fashion and with such content as enables employees’ representatives to express an opinion on the basis of the information provided about the proposed measures to which the consultation is related, without prejudice to the responsibilities of the management, and within a reasonable time, which may be taken into account within the Community-scale undertaking or Community-scale group of undertakings.

g) «consultation»: l’établissement d’un dialogue et l’échange de vues entre les représentants des travailleurs et la direction centrale ou tout autre niveau de direction plus approprié, à un moment, d’une façon et avec un contenu qui permettent aux représentants des travailleurs d’exprimer, sur la base des informations fournies et dans un délai raisonnable, un avis concernant les mesures proposées qui font l’objet de la consultation, sans préjudice des responsabilités de la direction, lequel pourra être pris en compte au sein de l’entreprise de dimension communautaire ou du groupe d’entreprises de dimension communautaire.
‘consultation’ means the establishment of dialogue and exchange of views between employees’ representatives and central management or any more appropriate level of management, at such time, in such fashion and with such content as enables employees’ representatives to express an opinion on the basis of the information provided about the proposed measures to which the consultation is related, without prejudice to the responsibilities of the management, and within a reasonable time, which may be taken into account within the Community-scale undertaking or Community-scale group of undertakings.

L'audition fournira à tous les acteurs concernés (consommateurs, agriculteurs, industrie, ONG, universitaires, etc.) l'occasion d'exprimer leur point de vue sur ce sujet et de procéder à un échange de vues avec des représentants des institutions européennes et d'un grand nombre d'organisations de la société civile concernées.
The hearing will provide an opportunity for all relevant stakeholders (consumers, farmers, industry, NGOs, academia, etc.) to express their views on these matters and to discuss them with representatives from the EU institutions and a full range of interested civil society organisations.

L'audition fournira à tous les acteurs concernés (industrie, syndicats, ONG, universitaires, etc.) l'occasion d'exprimer leur point de vue sur le projet de programme et de procéder à un échange de vues avec des représentants des institutions européennes et des États membres, ainsi que d'un grand nombre d'organisations de la société civile concernées.
The hearing will provide an opportunity for all relevant stakeholders (industry, trade unions, NGOs, the academic world, etc.) to express their views on the draft Programme and to discuss it with representatives of the EU Institutions and the Member States, as well as a wide range of interested civil society organisations.

Il offrira notamment l'occasion de procéder à un échange de vues entre les représentants des régulateurs (Commission, gouvernements et autorités de réglementation et de contrôle) et les prestataires et destinataires de services (consommateurs privés et entreprises), devant un public sélectionné d'environ 350 représentants d'institutions, d'acteurs économiques et de consommateurs.
Notably, this will be an opportunity for a debate between regulators (the Commission, the governments and the regulatory and monitoring authorities) and the suppliers and beneficiaries of the services (final consumers and firms) in the presence of a select public of approximately 350 representatives of institutions, economic operators and consumers.