Vertaling van "vue divergent grandement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

divergence de vues [ divergence d'opinion ]
difference of opinion [ divergence of views ]

Les cibles en matière d'inflation après 1998 : points de vue divergents
Inflation Targets After 1998: Some Contrasting Views

divergence de vues
divergence of views

divergences de vues
differences of opinion

divergence de vues
argument | difference in opinion | disagreement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Premièrement, la sécurité routière est un problème qui nous préoccupe tous et, deuxièmement, la question qui se pose c’est jusqu’où sommes-nous disposés à aller pour appréhender ce problème au niveau européen, et là les points de vue divergent grandement.
Firstly, road safety is something that we are all concerned about, and secondly, the question is how far do we go to tackle this at European level, and there are very different views on that.

En général, nos vues divergent grandement de celles groupe qui l’a déposé, notamment en ce qui concerne les réfugiés, les immigrés et les minorités ethniques ou religieuses.
In general our views are very far away from the group which tabled it, especially in the case of refugees, immigrants and ethnic or religious minorities.