Vertaling van "vue centralisateur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vue en plan [ vue de dessus | vue plongeante | vue en plongée | vue d'avion | vue à vol d'oiseau | vue du haut ]
plan view [ bird's-eye view | top view ]

foyer | organisme centralisateur | pivot | point de convergence
focal point

tableau centralisateur
control board

bureau centralisateur
coordinating office

vue des activités, vue opérationnelle, vue des systèmes, vue technique, vue de l'information, vue de la sécurité
Business View, Operational View, System View, Technical View, Information View, Security View

détention en vue du renvoi ou de l'expulsion | détention en vue du renvoi | détention en vue d'expulsion | détention en vue de l'exécution du renvoi | détention aux fins d'expulsion | détention en vue du refoulement
detention pending deportation | pre-deportation detention

angle de prise de vue | angle de prises de vue | angle de prise de vues | plan oblique | plan cassé | cadrage penché | angle de vue
angle shot | camera angle | shooting angle | tilted image | canted shot | angle of view

pupitre centralisateur de télécommande
centralized control on consoles

service-conseil en vue du retour | bureau de conseil en vue du retour | conseil en vue du retour [ CVR ]
return counselling service [ RCS ]

Convention du 9 septembre 1966 entre la Suisse et la France en vue d'éliminer les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune et de prévenir la fraude et l'évasion fiscales | Convention du 9 septembre 1966 entre la Confédération suisse et la République française en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune
Convention of 9 September 1966 between the Swiss Confederation and the Republic of France for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and on Capital and for the Prevention of Tax Fraud and Tax Evasion | Convention of 9 September 1966 between the Swiss Confederation and the Republic of France for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and on Capital

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En dépit des efforts des autorités suédoises pour améliorer le dialogue entre les différentes instances gouvernementales et les ONG, le premier PAN/incl. était centré pour l'essentiel sur politique gouvernementale d'un point de vue centralisateur.
Despite the Government's efforts to improve dialogue between different governmental bodies and NGOs, the first NAP/inclusion mainly focused on the government's policy from central perspective.

- (EL) Le rapport offre une foule d’éléments révélateurs sur la façon dont a fonctionné concrètement la convention de Schengen dans les dix États où elle est pleinement appliquée et il justifie, dans une large mesure, nos points de vue sur son caractère arbitraire, antidémocratique et centralisateur.
– (EL) The report contains a plethora of data which reveal how the Schengen Convention has worked in practice in the 10 states which apply it in full and it goes a long way towards substantiating our opinion of it as an authoritarian, anti-democratic, collective agreement.

Tom Kent, qui est devenu le premier sous-ministre du MEIR, décrit dans ses mémoires parus en 1988, A Public Purpose, le point de vue centralisateur dominant à Ottawa en 1968 lorsque l'honorable Jean Marchand, le premier ministre du MEIR, et lui se sont attelés à la tâche de concevoir et de créer la première structure du ministère.
Tom Kent, who became the first deputy minister of DREE, describes in his 1988 memoir A Public Purpose the centralist views prevailing in official Ottawa in 1968 as he and the Honourable Jean Marchand, who became the first minister of DREE, went about the business of designing and creating the new department.

Je ne pense pas du tout qu'il s'agit d'un point de vue centralisateur du fédéralisme, avec tout le respect que je vous dois, monsieur.
I do not think it is a centralized view of federalism at all, with due respect, sir.