Vertaling van "vrille de deux tours complets " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vrille de deux tours complets
two-turn spin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons complété deux tours complets de tous les députés de chaque côté de la table.
We have now completed two rounds of questions from the members on both sides of the table.

Nous entamerons maintenant un tour de deux minutes, pour pouvoir faire un tour complet.
I'm going to say two minutes now, just so we can get one round.

Nous avons fait deux tours complets, et j'aimerais maintenant entreprendre un troisième tour.
That's two full rounds, and now I want to go to a third round.

J'ai présidé ce comité à deux reprises auparavant et la tradition veut qu'après deux tours complets, s'il nous reste du temps et que les témoins sont encore disponibles, le président peut donner la parole en alternance à l'opposition et au parti ministériel.
I've chaired this committee twice before, and the tradition has been that after you go through two full rounds, if there is still time and witnesses are available, the chair kind of alternates opposition and government.

M. Claude Bachand: Avez-vous fait deux tours complets?
Mr. Claude Bachand: Did you do two full rounds?

Le choix entre les deux essais suivants est laissé à la liberté du service métrologique compétent: - le compteur étant alimenté sous la tension de référence, avec un facteur de puissance égal à 1, par un courant égal à 0,001 Ib, le rotor ne fait pas un tour complet.
The choice between the following two tests shall be left to the appropriate metrological service: - when the meter is supplied with electricity at the reference voltage, with unity power factor, at a current equal to 0 7001 Ib, the rotor shall not complete a whole revolution.