Traduction de «vraiment très frustré » (Français → Anglais) :

Je suis vraiment très frustré à la suite des efforts que nous déployons depuis cinq ans pour tâcher de faire comprendre au gouvernement les problèmes auxquels se heurtent notre commerce qui est légitime et légal, non pas seulement à cause du projet de loi C-68, mais à cause d'autres mesures aussi, et sachant que notre association a été fondée en 1973 précisément pour cette raison et que rien n'a changé.
I've been so frustrated in the last five years in efforts to try to make the government understand the problems that we as a legitimate and legal business have had to contend with, not only with Bill C-68 but other bills as well, keeping in mind that our association was founded in 1973 for that reason and that nothing has changed.

De la même façon, dans le cadre de la stratégie relative aux enfants, nous avons été très frustrés de constater qu'il n'était pas vraiment question de personnes handicapées.
Likewise, on the children's agenda, we were quite frustrated by the fact that disability had not been really addressed as a part of the children's agenda more broadly.

Il est vraiment temps que les choses changent (1700) M. Roy Cullen (Etobicoke-Nord, Lib.): Monsieur le Président, j'ai écouté l'intervention du député de Medicine Hat; il était de toute évidence très agité, frustré et émotif.
It truly is time for a change (1700) Mr. Roy Cullen (Etobicoke North, Lib.): Mr. Speaker, I was listening to the member for Medicine Hat, who was obviously very agitated and very frustrated and emotional.

Je suis vraiment très frustré à cet égard.
I have a real frustration with this.