Vertaling van "vraiment complètement disparu " (Frans → Engels) :

À travers cette assimilation, on aura perdu une lignée de réalisations et un sens de l'esprit de corps qui n'ont pas vraiment complètement disparu, mais qui, au fil des ans, se sont beaucoup estompés.
What was lost through assimilation was a lineage of accomplishment and a sense of esprit de corps that never completely disappeared but through time was severely diminished.