Traduction de «vrac pourraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

données qui pourraient influer sur les prix | informations qui pourraient influer sur les prix
price-sensitive information | price-sensitive data

commerce de vrac sec [ trafic de vrac sec | trafic de vrac solide | transport des vracs secs | transport des vracs solides | transport du vrac sec ]
dry bulk trade

camionneur de vrac [ camionneuse de vrac | vraquiste | camionneur spécialisé dans le transport de vrac | camionneuse spécialisée dans le transport de vrac | conducteur de camion de vrac | conductrice de camion de vrac ]
bulk goods truck driver

commerce de vrac sec | trafic de vrac sec | trafic de vrac solide
dry bulk trade

opérateur de chargeur de marchandises en vrac [ opératrice de chargeur de marchandises en vrac | conducteur de chargeur de marchandises en vrac | conductrice de chargeur de marchandises en vrac ]
bulk materials loader operator

compresseur d’air en vrac
Bulk air compressor

matériel de manutention du vrac | matériel de manutention des produits en vrac
bulk handling equipment

conteneur pour marchandises solides en vrac | conteneur pour vrac solide | conteneur pour vrac sec
dry bulk container | dry freight container

solution de principe actif (en) vrac | solution de principe actif en vrac
unformulated bulk | unformulated bulk solution

cargaison en vrac | vrac
bulk cargo

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si ce port n'est pas économiquement viable, y a-t-il des mécanismes pour déterminer vers où ce trafic, ce fret ou ces marchandises en vrac pourraient être dirigés de façon rationnelle?
If it's not going to make it economically, are there any scenarios to look at where that traffic, freight, or bulk cargo might be directed?

Les pharmacies canadiennes en ligne, du moins la plupart d'entre elles, ne sont pas intéressées à vendre des médicaments en vrac aux États-Unis. Faute de réglementation, les exportations en vrac pourraient bientôt devenir réalité.
Canadian Internet pharmacies, or at least most of them, are not interested in bulk sales to the U.S. Without some regulation, bulk exports could soon be a reality.

Les ventes en vrac pourraient entraîner des pénuries de médicaments pour les Canadiens et ébranler la réglementation des prix au Canada.
Bulk sales could create shortages for Canadian patients and threaten our price controls.

Le cas échéant et sur la base d'un réexamen, les exportations de halons en vrac pourraient être interdites avant cette date.
If appropriate, and on the basis of a review, exports of bulk halon could be banned earlier than that date.

Les opérations de transport maritime sur courte distance pourraient s'appliquer au mouvement de conteneurs et de remorques routières, aux marchandises sèches ou liquides transportées en vrac, aux chargements classiques et généraux et aux vracs comme le papier, le bois ou l'acier, ainsi qu'aux passagers.
Short-sea shipping operations may have application to the movement of containers and road trailers, dry or wet bulk cargo, conventional and general cargo, and bulk such as paper, wood, or steel, and passengers.

La Commission estime dès lors qu'il est à la fois tout à fait approprié et suffisant d'adopter une mesure stipulant que les produits qui contiennent des organismes génétiquement modifiés, y compris en vrac, destinés à l'alimentation humaine ou animale ou à être transformés doivent être accompagnés d'une documentation dans laquelle ils sont répertoriés, ainsi que d'une liste des codes uniques attribués aux organismes génétiquement modifiés qui pourraient être présents dans le produit ou le transport.
Therefore, the Commission believes it to be both appropriate and sufficient that products containing genetically modified organisms for food, feed or processing, including in bulk shipments, should be accompanied by documentation stating the fact, along with a list of the unique codes for the genetically modified organisms which may conceivably be included in the product or the shipment.

De gros progrès pourraient être réalisés dans la réduction des dommages environnementaux dus à la production des matériaux en vrac grâce au développement et à l'utilisation de techniques nouvelles, au stade expérimental ou déjà commercialisées.
There is a big potential to reduce the environmental impacts caused in the production of bulk materials by developing and using technologies that are new, emerging or already commercial.

Celles qui sont fournies en vrac et dont les conditionnements ne passent pas pour avoir fait l'objet d'une fermeture et d'un scellement officiels pourraient aboutir à un protocole de certification moins sûr.
Seed delivered in bulk and not deemed to be closed and sealed may give rise to a less secure Certification protocol.