Vertaling van "vp hr federica " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité | haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président de la Commission européenne | haut représentant et vice-président | HR [Abbr.] | HR/VP [Abbr.]
EU foreign policy chief | High Representative and Vice-President | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission | HR [Abbr.] | HR/VP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– vu les déclarations récentes de la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour la politique étrangère et de sécurité commune (VP/HR), Federica Mogherini, sur la Libye,
– having regard to the recent statements by the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (VP/HR), Federica Mogherini, on Libya,

– vu la déclaration conjointe du 12 novembre 2015 de Jan Eliasson, vice-secrétaire général des Nations unies, Nkosazana Dlamini-Zuma, présidente de la commission de l'Union africaine, et la VP/HR, Federica Mogherini, sur le Burundi,
– having regard to the joint statement of 12 November 2015 by the Deputy Secretary-General of the UN, Jan Eliasson, the Chairperson of the African Union, Nkosazana Dlamini-Zuma, and the VP/HR, Federica Mogherini, on Burundi,

23. demande instamment à la VP/HR, Federica Mogherini, de persévérer dans les efforts pour obtenir la libération immédiate de Richard Spiros Hagabimana, policier au Burundi, qui a été emprisonné illégalement et torturé pour avoir refusé, en sa qualité d'officier de police, de tirer sur la foule le 28 juillet 2015;
23. Urges the VP/HR, Federica Mogherini, to continue the efforts to secure the immediate release of Richard Spiros Hagabimana, a police officer in Burundi who has been illegally imprisoned and tortured because as a policeman he refused to shoot at a crowd on 28 July 2015;

– vu la déclaration du 23 juillet 2015 de la VP/HR, Federica Mogherini, à la suite de l'élection présidentielle au Burundi,
– having regard to the statement of 23 July 2015 by VP/HR Federica Mogherini following the presidential election in Burundi,

– vu la déclaration du 19 janvier 2015 de VP/HR Federica Mogherini,
– having regard to the statement by VP/HR Federica Mogherini of 19 January 2015,

En leur donnant les moyens de prendre leur sécurité et leur stabilisation en main, nous œuvrons en faveur de leur développement, mais aussi de la stabilité internationale, y compris de la paix et de la sécurité en Europe», a déclaré la HR/VP, M Federica Mogherini.
Empowering partners to take security and stabilisation into their own hands is in the interest of their development, but also in the interest of international stability, including peace and security in Europe", said HRVP Federica Mogherini.