Traduction de «voûte du plan » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

barrage-voûte | barrage voûte | barrage à une voûte | barrage à voûte simple | barrage à voûte unique | barrage en voûte simple | barrage type voûte
arch dam | arch-dam | arch-type dam | arched dam | single arch dam | single-arch dam

barrage poids-voûte [ barrage poids voûte | barrage voûte-poids | barrage voûte poids | barrage à voûte épaisse | barrage en voûte épaisse | barrage mixte ]
arch-gravity dam [ gravity-arch dam | combined gravity-arch dam | thick arch dam ]

barrage à voûtes multiples | barrage du type dit à voûtes multiples | barrage du type à voûtes multiples | barrage à contreforts et à voûtes multiples | barrage-voûtes
multiple-arch dam | multiple arch dam | multiple arched dam | multiple-arch type dam | multiple-arch-type dam | multiple-arch type buttress dam | multiple arch-buttress dam | multiple-vault dam

pivotement de la voûte | rotation de la voûte | vérin de pivotement de la voûte | vérin de rotation de la voûte
roof swing | roof-rotating mechanism | roof-swinging mechanism

éclipsement de la voûte | levage et pivotement de la voûte | levage et rotation de la voûte | ouverture de la voûte
raising and slewing the furnace roof

voûte en arc-de-cloître [ voûte en arc de cloître | voûte d'angle | voûte en dôme ]
coved vault [ cloistered vault | cloistered arch | square dome | cloister vault | domical vault | square vault ]

levage et pivotement de la voûte | pistons de levage et pivotement de la voûte | vérins de levage et pivotement de la voûte
roof lift and swing mechanism | roof-removal mechanism

voûte des fosses nasales [ voûte du nez | voûte nasale ]
bridge of the nose [ nasal bridge ]

voûte surélevée | voûte surmontée | voûte surhaussée
stilted arch | raised arch | surmounted arch

cul-de-sac postérieur de la voûte vaginale
Vaginal cuff

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Parlement européen et le Conseil ont approuvé le Fonds européen pour le développement durable (FEDD), qui est la clé de voûte du nouveau plan d'investissement extérieur (PIE) de l'UE.
The European Parliament and the Council have adopted the European Fund for Sustainable Development, the heart piece of the EU's new External Investment Plan (EIP).

La Commission se félicite du vote du Parlement européen sur l'extension et le renforcement du Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI), clé de voûte du plan Juncker // Bruxelles, le 15 mai 2017
Commission welcomes European Parliament vote on extension and reinforcement of the European Fund for Strategic Investments (EFSI), the heart of the Juncker Plan // Brussels, 15 May 2017

Ce rapport préconise un renforcement, une extension et un élargissement du Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI), véritable clé de voûte du plan d'investissement pour l'Europe.
The report strengthens the case for reinforcing, extending and expanding the European Fund for Strategic Investments (EFSI), the heart of the Investment Plan for Europe.

Quatre accords bénéficiant d'un soutien au titre du Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI), clé de voûte du Plan d'investissement pour l'Europe, sont signés aujourd'hui.
Four agreements benefitting from the support of the European Fund for Strategic Investments (EFSI), the heart of the Investment Plan for Europe, are being signed today.

Le prêt bénéficie du soutien du Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI), véritable clé de voûte du plan d’investissement pour l’Europe.
The loan benefits from support from the European Fund for Strategic Investments (EFSI), the heart of the Investment Plan for Europe.

Le Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI) — qui est la clé de voûte du plan d’investissement pour l’Europe — et les Fonds structurels et d’investissement européens (Fonds ESI) jouent tous deux un rôle essentiel dans la création d’emplois et la stimulation de la croissance.
The European Fund for Strategic Investments (EFSI) – the heart of the Investment Plan for Europe - and European Structural and Investment Funds (ESI Funds) both play a crucial role in creating jobs and growth.

Le Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI) est la clé de voûte du plan d'investissement.
The European Fund for Strategic Investments (EFSI) is at the heart of the Investment Plan.

L’Italie a annoncé aujourd’hui qu’elle contribuerait à hauteur de 8 milliards d’euros à des projets bénéficiant d’un financement du Fonds européen pour les investissements stratégiques (FEIS), qui constitue la clé de voûte du plan d’investissement pour l’Europe de 315 milliards d’euros.
Today Italy announced that it would contribute €8 billion to projects benefiting from finance by the European Fund for Strategic Investments (EFSI), which is the core element of the €315 billion Investment Plan for Europe.

La France a annoncé aujourd’hui qu’elle contribuerait à hauteur de 8 milliards d’euros au Fonds européen pour les investissements stratégiques (FEIS), qui constitue la clé de voûte du plan d’investissement pour l’Europe.
Today France announced that it would contribute €8 billion in the context of the European Fund for Strategic Investments (EFSI), which is the core element of the Investment Plan for Europe.

La clé de voûte du contrôle reste l'établissement par les Etats membres de plans annuels relatifs à la détection des résidus, plans qui doivent comporter un taux minimal d'échantillonnage tout en gardant une souplesse suffisante pour tenir compte des conditions et de l'expérience locales.
Central to this approach continues to be the drawing up by Member States of annual plans for the detection of residues; plans must cover a minimum level of sampling but a certain flexibility is provided in order to reflect local conditions and experience.