Vertaling van "voyons des indices " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

indice chaîne [ indice-chaîne | indice en chaîne | indice en chaîne continue | indice à bases enchaînées ]
chain index [ chain-base index | chain-linked index | chain indice ]

indice de végétation par différence normalisée [ IVDN,NDVI | indice de Tucker | indice d'activité végétale | indice différentiel normalisé de végétation | indice de végétation normalisé ]
normalized difference vegetation index [ NDVI | normalized difference vegetation cover index ]

surpasser l'indice | battre l'indice | faire mieux que l'indice | surperformer l'indice
beat the index | outperform the index

indice de densité | indice de densité d'un mot | IDM | indice de densité d'un mot-clé | IDM | indice de densité des mots-clés | IDM
keyword density

indice des acheteurs | indicateur des acheteurs | indice des prix d'achat | indicateur des prix d'achat | indice PMI | indice des achats | indicateur des achats | PMI suisse
Purchasing Managers' Index | PMI

indice de sévérité de sécheresse de Palmer [ indice Palmer de gravité de sécheresse | indice de Palmer | indice de sévérité de la sécheresse de Palmer ]
Palmer drought severity index [ PDSI | Palmer drought index | Palmer hydrologic drought index | Palmer index ]

contrat à terme d'indice boursier | contrat à terme négociable d'indice de valeurs mobilières | contrat financier à terme sur indices boursiers | contrat sur indice boursier
securities index future | share price index future | stock-index future

contrat à terme d'indice boursier | contrat à terme sur indice | contrat à terme sur indice boursier | contrat d'indice boursier
stock index forward | stock index future | stock index futures contract

indice de brûlage | indice de danger de feu | indice de risque immanent d'incendie | indice d'inflammabilité
burning index | fire hazard index

Ordonnance du 6 mars 2000 sur l'indication du pays de production des matières de base composant les denrées alimentaires et de la viande vendue en vrac | Ordonnance sur l'indication de la provenance des matières de base [ OIPMB ]
Ordinance of 6 March 2000 on the Declaration of the Country of Production of Foodstuffs, Food Ingredients and Raw Materials

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous voyons des indices positifs à l'heure actuelle, certaines entreprises nous faisant part des nouveaux produits qu'elles veulent mettre sur le marché, pour lesquels elles utilisent des substances dont les propriétés chimiques ne sont pas les mêmes et dont la chaîne est plus courte.
We see encouraging signs now where some companies come forward and inform us of new products that they want to bring onto the market that have changed the chemistry and use a shorter chain-length.

Encore une fois, j'essaie de comprendre le point de vue de la GRC, mais j'aimerais que vous essayiez de comprendre le point de vue d'une sénatrice, lorsque nous voyons des indices — à tout le moins lorsque moi je vois des indices — qui donnent à penser que certaines personnes — même éventuellement, ou même implicitement — tentent d'orienter ou de limiter un témoignage devant un comité sénatorial.
Again, I am trying to understand where the RCMP is coming from, but I want you to try to understand where a senator is coming from when we see indications — or at least when I see indications — that people are even potentially, or even by implication, attempting to direct or limit testimony before a committee of the Senate.

Mais nous ne voyons aucune indication de cette transparence ici.
But we see no evidence of that kind of transparency here.

Nous voyons des indices, comme nous l'indiquons dans le rapport, que les sous-ministres participent plus à cette gestion, ce qui est excellent.
We do see indications, as we note in the report, that deputy ministers are more engaged in this area, which is an excellent thing.

Et nous ne voyons aucune indication que la plus récente politique d'imputation aux clients extérieurs exigera des ministères qu'ils atteignent leurs cibles de rendement.
We see no indication that the latest draft external charging policy will require departments to meet their performance targets.