Vertaling van "voyageurs bulgares " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

clause bulgare | clause dite bulgare
Bulgarian clause

interagir verbalement en bulgare | s'exprimer oralement en bulgare
speak Bulgarian | verbally interact in Bulgarian | interact verbally in Bulgarian | interacting verbally in Bulgarian

bulgare
Bulgarian

diarrhée du voyageur
Traveler's diarrhea

transport de voyageurs [ trafic de voyageurs ]
carriage of passengers [ passenger traffic | Passengers(ECLAS) | passenger transport(UNBIS) ]

courant de voyageurs | flux de voyageurs | flux des voyageurs
passenger flow | passenger traffic

commis voyageur | voyageur de commerce | voyageur représentant de commerce
sales representative | traveller

tarif voyageur
passenger tariff

bulgare
ability to comprehend spoken and written Bulgarian and to speak and write in Bulgarian | Bulgarian | competent in Bulgarian

écrire en bulgare
show competency in written Bulgarian | writing Bulgarian | correspond in written Bulgarian | write Bulgarian

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission poursuivra son action pour faire en sorte que d'ici fin 2017, le Canada instaure également pour tous les voyageurs bulgares et roumains une réciprocité totale en matière d'exemption de visa - déjà appliquée à tous les autres États membres de l'UE, ainsi que les parties l'ont confirmé dans la déclaration conjointe publiée à l'issue du sommet UE-Canada.
The Commission will continue its work to ensure that full visa waiver reciprocity – already applied to all other EU Member States – will be put in place by Canada for all Bulgarian and Romanian travellers by the end of 2017, as confirmed in the Joint Declaration of the EU-Canada Summit.

L’entreprise ferroviaire bulgare BDZ EAD, détenue à 100 % par l’État, est active à la fois sur le marché ferroviaire du fret et sur celui du transport international de voyageurs.
BDZ EAD is the 100 % state-owned Bulgarian railway carrier, operating on both freight and international passenger railway markets.

Bastiaan Belder (IND/DEM ). - (NL) Monsieur le Président, les douaniers bulgares conservent la triste réputation d’extorquer de l’argent aux voyageurs.
Bastiaan Belder (IND/DEM ) (NL) Mr President, the Bulgarian customs officers still have a bad reputation for fleecing travellers.

Bastiaan Belder (IND/DEM). - (NL) Monsieur le Président, les douaniers bulgares conservent la triste réputation d’extorquer de l’argent aux voyageurs.
Bastiaan Belder (IND/DEM) (NL) Mr President, the Bulgarian customs officers still have a bad reputation for fleecing travellers.

On a vu, ce mois d’août, se multiplier les plaintes de voyageurs faisant état de corruption de la part des agents des douanes roumaines et bulgares, ainsi que de la lenteur des contrôles à la frontière gréco-turque.
In August of this year, a considerable number of complaints were made by travellers about corruption involving Romanian and Bulgarian border officials and about delays at the Turkish-Greek border.

On a vu, ce mois d'août, se multiplier les plaintes de voyageurs faisant état de corruption de la part des agents des douanes roumaines et bulgares, ainsi que de la lenteur des contrôles à la frontière gréco-turque.
In August of this year, a considerable number of complaints were made by travellers about corruption involving Romanian and Bulgarian border officials and about delays at the Turkish-Greek border.