Traduction de «vous étudiez présentement les défis auxquels les forces canadiennes seront confrontés » (Français → Anglais) :

Vous étudiez présentement les défis auxquels les Forces canadiennes seront confrontés à l'avenir.
You are currently studying the challenges Canadian Forces will face in the future.

Le ministre vous a invités à examiner les défis sociaux et économiques auxquels sont confrontés les membres des Forces canadiennes. L'un des principaux objectifs de cet examen est l'élaboration d'une sorte de contrat social entre le gouvernement du Canada et les membres des forces armées.
The minister has invited you to examine the social and economic challenges facing Canadian forces members, with one of the main objectives being the development of some form of social contract between the Government of Canada and members of the Canadian forces.