Quand vous en aurez l'occasion, je vous conseille de vous reporter à la section Report on Business, où vous trouverez six pages consacrées au rôle des instituts et des collèges communautaires pour répondre aux besoins sociaux et économiques de la collectivité.
When you do have a chance later on today, I'd ask you to go a little further, into the “Report on Business”, where you'll see a six-page spread the Globe has done on the role of community colleges and institutes as a response to the economic and social needs of the community.