Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ce dont vous ne voulez plus peut plaire à d'autres
Vous en voulez tant vous n'obtiendrez rien
Vous voulez savoir

Vertaling van "vous voulez examiner " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Vous voulez savoir: quelques réponses aux questions les plus souvent posées sur les programmes et les services destinés aux Indiens inscrits du Canada: guide d'information destiné aux Indiens inscrits [ Vous voulez savoir ]

You wanted to know: some answers to the most often asked questions about programs and services for registered indians: an information guide for registered Indians [ You wanted to know ]


ce dont vous ne voulez plus peut plaire à d'autres [ ce dont vous ne voulez plus peut faire le bonheur de quelqu'un d'autre ]

one person's junk is someone else's treasure [ your trash may be someone else's treasure ]


vous en voulez tant vous n'obtiendrez rien

don't open your mouth so wide, your teeth will fall out
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une chose qui a toutefois fortement changé est qu'en 1960, il y avait un énorme écart entre le taux des hommes et celui des femmes, alors que depuis une dizaine d'années, cet écart a fortement diminué pour n'être plus que d'environ 5 p. 100. Si vous voulez examiner les tendances, vous trouverez des données à ce sujet dans le tableau joint aux documents qui vous ont été remis.

However, one thing that has changed substantially is that, in the 1960s, there was a huge gap between the rate for males and the rate for females, whereas down to the last 10 years or so that gap has narrowed substantially to about 5-per-cent difference. There is data in the chart attached to the handout if you wish to examine the trend lines.


Pour mener une quelconque forme d'étude environnementale, si vous voulez examiner la capture du carbone par les fourrages ou si vous voulez analyser les répercussions environnementales de l'alimentation du bétail, en cinq ans, vous avez très peu de chances de trouver quoi que ce soit de vraiment significatif.

To do any sort of environmental study, if you want to look at carbon sequestration by forages or if you want to look at the environmental impacts of feeding cattle, in five years it is pretty unlikely that you will find anything terribly meaningful.


Si vous voulez examiner le taux des crimes commis par des jeunes et déclarés par la police, je vous invite à vous reporter à la diapositive 4 qui montre le nombre total de crimes avec et sans violence, par 100 000 jeunes au Canada, sur plusieurs années.

If you would like to look at the youth police-reported crime rate, I would refer you to slide 4, which looks at the total of the non-violent crime and the violent crime, at the rate per 100,000 youths in Canada over time.


Je veux vous dire aujourd'hui que si, au moment de conclure votre étude, vous voulez examiner l'un des moyens les plus efficaces de changer les choses au Canada pour les jeunes femmes handicapées — et pour une multitude d'autres jeunes femmes, je dirais —, vous devriez envisager de soutenir la voie d'avenir que constitue l'économie sociale.

I say to you today that when you finish wrapping up this study and you want to look at one of the most meaningful ways to change things here in Canada for young women with disabilities—and I would say for many other young women—it would be to consider supporting the idea of social enterprise as a way forward.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je propose de demander à la ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile à comparaître devant le comité et à présenter le budget des dépenses, ce qui n'est pas ce qu'avait prévu le sous-comité ou examiner devant le sous-comité les crédits qui concernent le portefeuille du ministère le registre des armes à feu, le CSARS, et tous les autres éléments que vous voulez examiner qui relèvent de la sécurité publique et de la protection civile.

What I would suggest is that we could have the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness come to this committee and do all estimates, which I think runs counter to what was envisaged with the subcommittee, or take the items that relate to the minister's portfolio the gun registry, SIRC, anything else that you want to review within Public Safety and Emergency Preparedness—and review that at the subcommittee.


Si vous voulez une commission spéciale au sein de la commission juridique et du marché intérieur pour examiner les questions relatives aux PME, ? la simplification et aux statistiques, demandez-nous de travailler avec vous et, de grâce, que nous n'ayons plus ? examiner ? nouveau ces propositions alors qu'il nous a fallu trois ans pour réaliser des avancées sérieuses dans un domaine dans lequel il devrait être relativement simple de progresser.

If you want a special committee within the Internal Market Committee to look at small business issues, simplification issues and statistical issues, then ask us to work with you and for heaven's sake let us not have to consider these proposals again when we had to wait three years to make serious inroads into what ought to be a comparatively simple area of progress.


Si vous voulez combattre la xénophobie et le racisme - et je crois que nous devons le faire -, nous devons en examiner les causes profondes.

If you want to combat xenophobia and racism, and I believe that we should, we need to look at the root causes.




Anderen hebben gezocht naar : vous voulez savoir     vous voulez examiner     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous voulez examiner ->

Date index: 2025-07-10
w