D'autre part, je voudrais que vous me donniez vos suggestions—individuellement et pas nécessairement par parti—à propos des questions que vous voudriez soumettre au comité directeur en vue qu'elles soient étudiées en comité plénier au cours des deux années à venir.
The other thing, too, is that I would like your suggestions—from everyone individually, not necessarily by party—as to what the steering committee and this committee may want to do in the next, say, year or two.
