Vertaling van "vous versez directement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

En glissant sur la balustrade de la vie, puissent les échardes ne jamais pointer dans la mauvaise direction! [ En dévalant la pente de la vie, puissiez-vous ne jamais vous planter d'épine dans le pied! | Sur l’autoroute de votre vie, puissent des bâtons ne jamais se glisser dans les roues! | Dans les montagnes russes de la vie, puisse votre wagon ne jamais dérailler! | ]
As you slide down the banister of life, may the splinters never point in the wrong direction!

secrétaire de direction chargée des rendez-vous [ secrétaire administrative chargée des rendez-vous ]
executive appointment secretary

Petites entreprises branchées : les produits en direct d'Industrie Canada, sources d'information sur le commerce destinées à la petite entreprise, vous donneront un avantage concurrentiel
Connecting Small Business: Use Industry Canada's On-line Small Business Products to Access the Competitive Advantage of Business Information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne votre budget, vous dites que vous ne versez plus de fonds directement aux entreprises.
As to your budget, you said there's no more money going directly to business.

Quand vous versez directement de l'argent dans les poches d'un agriculteur, vous pouvez être assuré que cet argent sera réinvesti dans l'exploitation pour augmenter la production.
When you have a direct payment into a farmer's pocket, he will continue to plow that money back into the farm and increase production.

Est-ce que vous versez ces fonds directement au chef et au conseil?
Or are the chief and council given these funds directly?