J’espère que, lors du Conseil européen des 21 et 22 juin prochains, vous trouverez, Monsieur le Ministre, un accord avec les chefs d’État et de gouvernement définissant un mandat précis pour qu’une conférence intergouvernementale rapide, sous présidence portugaise, élabore un nouveau traité qui permettra de renforcer l’Union et de donner davantage confiance à nos concitoyens sur l’avenir de notre continent.
I hope that, during the European Council of 21 and 22 June, you will reach an agreement, Minister, with the Heads of State or Government establishing a precise mandate so that a swift intergovernmental conference, under the Portuguese Presidency, will draft a new treaty that will enable the Union to be strengthened and our fellow citizens to have more faith in the future of our continent.
