Vertaling van "vous soyez frustré " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Soyez un consommateur averti : Assurez-vous que vous payez le bon prix
Be a Smart Shopper: Make Sure You Pay the Right Price

Soyez au courant ou le courant vous emportera
Ropes: Learn Them or Be on Them

Êtes-vous un plaisancier averti - Évaluez vos connaissances [ Soyez un plaisancier averti ]
Be a Better Boater - Take the test [ Be a Better Boater ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je comprends que vous soyez frustrés de ne pas obtenir l'information demandée.
I understand your frustration in getting information.

Je peux comprendre que vous soyez frustré. Je ne suis pas frustré, mais c'était au tour de Mme Crombie de parler, et cela concerne le Règlement qui a été invoqué.
I can understand that you're frustrated I'm not frustrated, but Mrs. Crombie had the floor, and this is in relation to a point of order She did have the floor, but you've addressed a question to me, so I'm trying to answer.

Cette affaire traîne depuis des années, et je puis comprendre que vous soyez frustrés de la façon dont le cycle de l'Uruguay a influé sur vous à cet égard.
This issue has been around for a number of years, and I can understand your frustration with the way the Uruguay Round impacted you on this particular issue, and perhaps you felt a little let down.

Dans les deux rapports, il semble que vous soyez très frustrés avec l'administration, et dans le rapport du vérificateur général, on semble s'inquiéter du fait que certains employés du ministère, des individus au sein du ministère, avaient aidé les producteurs à préparer leurs demandes.
In both reports we seem to have a great amount of frustration with the administration, and there was concern in the Auditor General's report that some Agriculture workers, people within the department, had assisted farmers in completing their reports.