Traduction de «vous souhaitez partager » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le partage des soins - Vous et votre pharmacien
Shared Care: You and Your Pharmacist

centre sans rendez-vous partagé
shared walk-in centre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

S'il y a d'autres points que vous souhaitez partager avec le comité, n'hésitez pas à faire parvenir vos commentaires à la greffière ou à communiquer directement avec certains membres du comité.
If there are any additional concerns you wish to share with the committee, please feel free to do so by either sending them to the clerk or contacting individual members of the committee.

Ce n'est pas à ce sujet que. Monsieur Wrzesnewskyj, il ne vous reste qu'une minute et demie, si vous souhaitez partager votre temps.
I'm not asking about Mr. Wrzesnewskyj, you only have a minute and a half left, if you want to share.

Je dirai à l'intention des députés libéraux et conservateurs que, si vous souhaitez partager vos huit minutes de temps de parole, n'hésitez pas à le faire parce qu'il n'y aura que deux conservateurs et deux libéraux qui pourront intervenir pendant ce tour avec M. Bard.
For the Liberals and Conservatives, if you want to share your eight minutes, please do so, because there are only going to be two Conservatives and two Liberals on this round, and of course that will end it insofar as Mr. Bard is concerned.

Cela nous ferait plaisir de partager avec vous une liste de chercheurs du réseau de Metropolis qui étudient ces thématiques, leur domaine d'expertise et leurs coordonnées, si vous souhaitez les inviter à comparaître devant vous.
We would also be pleased to share with you a list of researchers in the Metropolis network who are studying these issues, their field of expertise and their contact information, if you wish to invite them to appear before you.

La Commission partage pleinement votre avis sur le contenu que vous souhaitez pour l'espace de liberté, de sécurité et de justice.
The Commission fully shares your opinion on the contents you wish to see for the area of freedom, security and justice.

Nous devrons probablement abréger notre deuxième ronde de questions, mais si vous souhaitez partager votre temps, monsieur Holder, c'est votre choix.
I think we're probably going to have a brief second round, but if you want to split your time, Mr. Holder, I'll leave that to you.