Vertaling van "vous souhaitez nous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

Nous accusons réception de votre demande d'inscription et nous communiquons de nouveau avec vous à ce sujet
Receipt is acknowledged of your application. You will be further notified

Employeurs, nous pouvons vous aider à trouver les gens qu'il vous faut
Helping Employers Build a Future With People

En français ou en anglais? A vous de choisir ... A nous le plaisir de vous servir
English or French? The Choice is Yours, the Pleasure is Ours

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous souhaitez nous joindre directement à Tallin au cours de la conférence, veuillez contacter Agata Berdys, service de presse du CESE, au numéro de téléphone portable suivant: 00 32 475 753 202.
To contact us directly in Tallinn during the conference, please contact: Agata Berdys, EESC Press Service, mobile phone: 00 32 475 753 202

Si vous souhaitez nous joindre directement en Ukraine au cours de la conférence, veuillez contacter Agata Berdys, service de presse du CESE, au numéro de téléphone portable suivant: 00 32 475 753 202
In order to contact us directly in Ukraine during the conference, please contact: Agata Berdys, EESC Press Service, Mobile Phone: 00 32 475 753 202

Si vous souhaitez prendre directement contact avec nous à Budapest pendant la tenue du forum, veuillez téléphoner à Christian Weger, service de presse du CESE, au numéro de portable: 00 32 475 753 202.
If you wish to contact us directly in Budapest during the Forum, please contact Christian Weger, EESC Press Office, on the following mobile phone number: 00 32 475 753 202.

Si vous souhaitez de plus amples informations sur le dialogue transatlantique des consommateurs, nous vous invitons à consulter le site Internet de ce forum:
Further information on the Transatlantic Consumer Dialogue can be found at:

Il est essentiel que nous soyons capables de respecter les délais fixés et les accords établis ; à partir de là, vous pouvez organiser le travail comme bon vous semble, suivant un planning , un programming , un rolling on ou tout ce que vous souhaitez.
It is important that we are able to respect the deadlines and agreements we are party to and, on that basis, you can organise the work as you see fit: by means of ‘planning’, ‘programming’, ‘rolling on’, or whatever you want.

Il est essentiel que nous soyons capables de respecter les délais fixés et les accords établis ; à partir de là, vous pouvez organiser le travail comme bon vous semble, suivant un planning, un programming, un rolling on ou tout ce que vous souhaitez.
It is important that we are able to respect the deadlines and agreements we are party to and, on that basis, you can organise the work as you see fit: by means of ‘planning’, ‘programming’, ‘rolling on’, or whatever you want.

Vous pouvez à présent dire que vous souhaitez une Union européenne différente, mais je me dois également de vous répondre que la Commission est gardienne des Traités, et c'est la raison pour laquelle nous devons proposer quelque chose en ce qui concerne les compétences.
You may well now say that you wish the European Union were different, but I must tell you that the Commission is the guardian of the treaties, and what we propose must therefore take due account of the competences.

Si vous souhaitez participer à IST 2001, contactez-nous:
If you are interested to participate in IST 2001, contact us at:

Vous souhaitez l'intégration des pays en développement dans le commerce mondial : c'est un objectif que nous partageons.
You would like to see the developing countries integrated into world trade, which is an objective that we share.

Ensuite, nous voulons stimuler, comme vous le souhaitez vous-mêmes, la coopération entre les régions ultrapériphériques elles-mêmes, et entre elles et leurs voisins géographiques.
Then, as you yourselves advocate, we wish to stimulate cooperation between the outermost regions themselves and also between these regions and their geographical neighbours.