Vertaling van "vous résidez à sandalwood " (Frans → Engels) :

Si vous résidez dans la principauté d’Andorre, en Islande, au Liechtenstein, à Monaco, en Norvège, à Saint-Marin, en Suisse ou dans l’État de la Cité du Vatican et que vous êtes en possession d’un passeport pour animal de compagnie, vous bénéficiez des mêmes droits que les citoyens de l’UE.
If you are a resident of Andorra, Iceland, Liechtenstein, Monaco, Norway, San Marino, Switzerland or the Vatican City State holding a pet passport, you have the same rights as EU citizens.

Si vous résidez dans la principauté d’Andorre, en Islande, au Liechtenstein, à Monaco, en Norvège, à Saint-Marin, en Suisse ou dans l’État de la Cité du Vatican, vous devez être en possession d’un passeport pour animal de compagnie mentionnant que vous êtes autorisé à voyager avec votre animal au sein de l’UE.
If you are a resident of Andorra, Iceland, Liechtenstein, Monaco, Norway, San Marino, Switzerland or the Vatican City State holding a pet passport for your pet you are entitled to travel with your pet within the EU.

Dans de nombreux cas, lorsque vous résidez sur votre lieu de travail, on peut considérer que vous êtes disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
Quite often, if you are taken on as a live-in employee, you can be seen as being on call 24/7.

Moins de formalités administratives: par exemple, si vous résidez au Portugal et que vous possédez un compte dans une banque dont le siège social est établi en Suède, le régime portugais vous remboursera de sa propre initiative et vous servira de point de contact en cas de défaillance de votre banque.
Less red tape: for example, if you live in Portugal and have your account at a failing bank whose headquarters are based in Sweden, the Portuguese scheme would repay you on its own initiative and act as your contact point.

Représentant du prêteur dans l'État membre dans lequel vous résidez
Representative of the creditor in your Member State of residence

M. Rick Borotsik: Monsieur Malhi, vous avez dit au début de votre exposé que vous résidez à Sandalwood. M. Gurbax Malhi: Oui.
Mr. Rick Borotsik: Mr. Malhi, you indicated at the beginning of your presentation that you reside in Sandalwood.

M. Rick Borotsik: D'accord, mais vous résidez à Sandalwood et cette partie sort maintenant de la circonscription. C'est ça qui compte.
Mr. Rick Borotsik: Okay, but you live in Sandalwood, and it's now coming out of the constituency.

Je voudrais ensuite demander pourquoi il est impossible de ramener dans le pays où vous résidez et vivez une voiture immatriculée dans un autre État membre.
In addition, I should like to ask why it is not possible to take a registered car from another Member State to the country where you live.