Autrement dit, vous allez peut-être faire du chemin pendant cinq ou dix ans, mais, subitement, vous reviendrez invariablement au gouvernement pour dire que vous n'avez plus d'immobilisations, mais que vous n'êtes pas encore viable.
In other words, you may be able to go down the road for five or ten years, but suddenly you're going to invariably come back to the government and say you ran out of all of your capital assets and you're still not sustainable.