Monsieur Caldwell, pouvez-vous nous dire, vous ou votre agent officiel qui vous accompagne, M. Fauteux, quand, lors de votre campagne, le Parti conservateur du Canada vous a contacté pour participer à sa stratégie de financement selon laquelle on vous envoyait de l'argent que vous retourniez ensuite?
Mr. Caldwell, could you tell us, you or your official agent Mr. Fauteux who is with you, when, during your campaign, the Conservative Party of Canada contacted you to get involved in its financing strategy, under which you were to be sent money which you would then return?
