Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Différend
Point en litige
Point encore en litige
Question qui reste en litige

Vertaling van "vous reste encore " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
point en litige [ point encore en litige | différend | question qui reste en litige ]

outstanding issue [ unresolved dispute ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le vice-président (M. Joe Comuzzi): Il vous reste encore du temps, monsieur Calder, si vous voulez l'utiliser.

The Vice-Chair (Mr. Joe Comuzzi): You have more time, Mr. Calder, if you want to take it.


Vous paraissez encore très jeune, il vous reste encore beaucoup d'années au Sénat.

You still appear to be very young; you have many years left in the Senate.


Vous avez fait des progrès mais il vous reste encore du chemin à faire.

You have made progress, but there is still some way to go.


- (SV) Monsieur le Président, si vous avez parcouru les couloirs du Parlement hier, vous avez dû voir que le sol était parsemé d'autocollants émanant du lobby de l'industrie chimique européenne; d'ailleurs, il en reste encore plusieurs aujourd'hui.

– (SV) Mr President, if you went into the corridors of Parliament yesterday you would have seen a great many stickers from the lobbyists’ organisation of the European chemical industry on the floor, and some of them are still there today.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vous avez parlé de l'élargissement, tout comme le président de la Commission, et je reste encore sous la forte impression que m'a faite une conférence tenue avec les présidents de groupe de notre famille politique en provenance des pays candidats à l'adhésion ; bref, des pays qui veulent intégrer l'Union européenne.

Both you and the President of the Commission have spoken about the enlargement, and the memory is still fresh in my mind of a conference with the leaders of our related parties from the acceding countries, that is to say, from the countries desirous of joining the European Union.


- (NL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, cher Rapporteur, nous vous remercions pour tout le travail que vous avez réalisé, mais il reste encore beaucoup à faire.

– (NL) Mr President, Commissioner, Mr Jarzembowski, thank you for all your work, but we have not reached our goal yet.


J'ai présenté l'opinion de la Commission sur la plupart des thèmes les plus importants abordés dans le rapport de M. Meijer, mais - je suppose que cela ne vous aura pas échappé - il reste encore quelques points cruciaux.

I have presented the Commission’s opinion on the majority of the most important issues dealt with in Mr Meijer’s report, but – I am sure you will have noticed – certain crucial issues still remain.


Si vous regardez un globe de haut en bas, vous verrez que la région circumpolaire est la région la plus vaste qui reste encore inexploitée et dont on n'a pas encore établie la carte.

Examine the globe from the top down and you will see that the circumpolar region is the largest untapped, unmapped region in the world.


Comme il reste encore une journée de débat à l'Assemblée nationale, qu'il change donc la question pour une question claire: voulez-vous vous séparer du Canada en date de telle date?

With one day of debate still to go at the National Assembly, let him replace the question with a clear one: Do you want to separate from Canada on a given date?


Le Président: Cher collègue, vous aurez la chance de parler encore un peu après la période des questions, ils vous reste encore un peu de temps.

The Speaker: The hon. member will have another chance to speak shortly after question period, he still has some time remaining.




Anderen hebben gezocht naar : différend     point en litige     point encore en litige     question qui reste en litige     vous reste encore     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous reste encore ->

Date index: 2025-07-16
w