Traduction de «vous remettrai donc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Donc, vous songez à joindre les rangs du gouvernement fédéral!
So You're Thinking of Working for the Government of Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quelqu'un a mon porte-documents, je vous remettrai donc des copies de mon rapport, j'espère, d'ici demain matin.
Someone has my portfolio, so I will submit copies of the report, hopefully, by tomorrow morning.

Si je regarde l'année précédente — et je le répète, je vous remettrai la totalité du tableau que je suis entrain de consulter — donc cinq réclamations ont été réglées, dont quatre se situaient bien au-dessus de 6 millions de dollars — soit 17 millions de dollars, 37 millions de dollars, 83 millions et 14 millions.
If I look at the previous year — and, again, I will give up the whole table I am looking at — five claims were resolved, four of which were well over $6 million — $17 million, $37 million, $83 million and $14 million.