Vertaling van "vous recommandez aussi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Se préparer, non s'inquiéter - Vous aussi pouvez vous préparer à affronter les urgences [ Se préparer, non s'inquiéter ]
Be Prepared, Not Scared - Emergency Preparedness Starts with You [ Be Prepared, Not Scared ]

C'est l'hiver, méfiez-vous... aussi de vous
It's winter... Watch out. You can never be too sure, even of yourself

Les débris de plastique en mer - Pensez-vous que l'eau est aussi limpide que le cristal?
Marine Plastic Debris - Did you think of water as being crystal clear?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous recommandez aussi que nous abolissions la participation aux frais dans ces domaines.
I understand that you also recommend that we abolish user fees in those areas.

Vous recommandez aussi dans votre mémoire l'adoption du projet de loi de Libby Davies, une députée de Vancouver.
In your brief you have talked about adopting the bill that Libby Davies, an MP from Vancouver, has put forward.

Le sénateur Jaffer: Monsieur Best, je crois comprendre que vous recommandez aussi l'adoption de lignes directrices, mais aussi le rétablissement de l'apparence de droit comme justification légale.
Senator Jaffer: Mr. Best, I understand that you recommend guidelines also; however, you are also recommending the re-inclusion of colour of right as legal justification.

Comme le comité et bien d'autres experts, vous favorisez une formule de financement à payeur unique pour notre système de soins, et vous recommandez aussi que cela passe par un impôt progressif.
You support, as does the committee and many others, a single-payer type of funding for the health care delivery system and, in your case, through a progressive income tax.

Vous ajoutez que vous recommandez aussi que le ministre soit tenu de collaborer avec les organismes des revendications territoriales pertinents avant de recommander des règlements qui portent sur des questions relevant de leur compétence.
You then go on to say that you recommend, in addition, that the minister be required to collaborate with appropriate land claims bodies before recommending regulations that affect matters within their authority.