Traduction de «vous présentez reflètent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Présentez-vous à l'entrepôt
Report to Warehouse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour appuyer votre argumentaire, tout ce que je dis, c’est que les chiffres que vous présentez reflètent la population d’aujourd’hui, mais il est fort probable que la population de Barrie—Innisfil connaisse une forte croissance.
All I'm saying, to go along with your argument, is that the population numbers here are what they are today, but the likelihood is that Barrie—Innisfil will be a fast-growing population area.

Il est donc possible que le point de vue que vous présentez aujourd'hui ne reflète pas celui de tous vos membres.
Therefore, it's possible the views you're presenting here today are not shared by all of your members.

Quand le ministre des Finances demande, fait des estimations, et que vous présentez vos propres estimations qui sont en contradiction avec les siennes, il vous dénigre et il dit que ce que vous avez fait ne vaut rien et que vos chiffres ne reflètent pas la réalité.
When the Finance Minister makes his estimates and you present your own estimates contradicting his, he criticizes you and says that your work is worthless and that your figures do not reflect reality.

Cette approche, que Joschka Fischer a dénoncée dans son célèbre discours à l’université de Humboldt, où il déclarait que la Commission se contentait de jouer le rôle de secrétariat du Conseil, se reflète parfaitement dans le programme de travail que vous nous présentez aujourd’hui, dans les priorités en matière de politique intérieure et extérieure.
If I were somewhat of a moralist, I would even say that you have aligned yourself with the strong rather than with the just. This approach, put forward by Joschka Fischer in his famous Humboldt speech laying down for the Commission a simple role of acting as secretariat for the Council, is faithfully reflected in the work programme that you are presenting to us today, in the priorities of internal and external policies.