Comme ministère, dans votre recrutement, vous pourriez créer un processus dans lequel vous seriez très ouverts pour accueillir les gens qui sont unilingues dans une langue officielle ou une autre.
If you were going to be recruiting, you could, as a department, plan a process where you would be very open to people who might be unilingual in one language or the other.