Traduction de «vous pourrez trouver certains » (Français → Anglais) :

Si vous allez sur le Web, vous pourrez trouver certains républicains canadiens, mais ils représentent une minorité.
If you go on the web you can find some Canadian republicans, but it is a small number of people.

Je crois donc que vous pourrez trouver certaines de ces données dans ce rapport.
So you can see some of those data, I believe, from the hemispheric report.

Si vous consultez leurs rapports annuels, vous pourrez trouver le coût par mille-place disponible.
If you look at their annual reports, you can see the costs per available seat mile.

Vous pourrez trouver de plus amples informations sur le site internet consacré à l’initiative citoyenne de la Commission européenne.
Further information is available from the European Commission’s European Citizens’ Initiative website.

Vous pourrez trouver de plus amples informations sur le site internet consacré à l’initiative citoyenne de la Commission européenne
Further information is available from the European Commission’s European Citizens’ Initiative website.

En ce qui a trait à la question du tourisme, j'espère que vous pourrez trouver le complément de réponse que vous cherchez dans la réponse écrite qui sera déposée ici, en cette Chambre, à la demande de la sénatrice Callbeck.
As for the issue of tourism, I hope you will find the answer you are looking for in the written response that will be tabled here in the Senate at Senator Callbeck's request.

Les moments forts prévus dans certaines villes sont détaillés à l'annexe ci‑dessous et vous pourrez trouver les événements qui auront lieu près de chez vous ici.
Take a look at the city highlights in the annex below or find an event close to you here.

Afin de faciliter les échanges de vues, un site a été créé sur l'internet, sur lequel vous pourrez consulter le présent livre vert et trouver un certain nombre de liens intéressants.
To facilitate exchange of views, a website is opened, hosting this Green Paper and a series of relevant links.

Dans chaque fiche vous pourrez obtenir la définition de certains termes en cliquant sur les liens existants qui vous renverront vers un glossaire.
Within each factsheet, you may obtain definitions of certain terms by clicking on the relevant links to the glossary.