Vertaling van "vous pourra offrir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Voici ce que la Bibliothèque nationale peut vous offrir
What the National Library Has to Offer You

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est une question qu'il serait probablement préférable d'adresser au premier ministre, mais l'un d'entre vous pourra offrir de parler en son nom.
It is a question that probably should be directed to the Prime Minister, but one of you can volunteer to speak on his behalf.

Pensez-vous que le réseau scolaire pourra offrir des cours dans les 11 langues, ou devrez-vous choisir?
Do you see the education system trying to accommodate all 11 languages, or will you have to make a choice?

Seriez-vous prêts entre-temps—et on pourra définir ce terme «entre-temps» un autre jour—à offrir des salaires plus élevés ou des régimes de participation aux bénéfices afin d'atténuer les différences entre ce que vous offrez et ce que peuvent offrir vos concurrents américains?
Would you be prepared, in the meantime—and we can define the meantime some other day—to look at higher salaries to make up the differences with the competition you have with the States, more profit-sharing?

Le sénateur Cochrane: Quand croyez-vous qu'on pourra offrir aux consommateurs ontariens une électricité entièrement produite par des sources renouvelables?
Senator Cochrane: When do you expect this totally renewable energy package to be available to individual consumers in Ontario?

Certaines gens disent que la concurrence pourra venir des nolisés, et je comprends qu'il faudra modifier votre licence pour vous donner le droit d'offrir des vols réguliers Toronto-Vancouver, Toronto-Calgary ou Montréal.
Some people say that competition could come from the chartered carriers and I understand that you'd have to amend your licence to get the right to offer regular flights between Toronto-Vancouver, Toronto-Calgary or Montreal.