Traduction de «vous passerez tous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Tous les mêmes. Le sont-ils vraiment? L'êtes-vous? - La compréhension est la clé pour vaincre le racisme. Aidez à éliminer le racisme. Mettez-vous dans la peau des autres.
They're all the same. Are They? Are You? - Understanding is the Key to Eliminating Racism. Help Stop Racism. Put Yourself in the Other Person's Shoes.

Tous nos chemins mènent chez vous -- Société canadienne d'hypothèques et de logement, rapport annuel 2004
Leading the way home - Canada Mortgage and Housing Corporation 2004 Annual Report

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous pourrons en discuter le 1 avril. J'espère que vous passerez tous deux bonnes semaines dans votre circonscription.
Why don't we schedule him for the first hour, if we can, and then take the second hour on April 1 to determine All right.

Nous n'avions pas l'intention de ne pas entendre votre témoignage aujourd'hui et j'espère que malgré tout cela vous passerez un Joyeux Noël. À tous les députés, Merry Christmas, Joyeux Noël, Bonne année, Happy New Year.
It wasn't our intention not to hear your testimony today, and I hope in spite of that you'll have a merry Christmas.