Vertaling van "vous parlerez quand " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

payez quand vous vous en servez
pay as you use

Quand un agent des douanes vous donne un avertissement
When Customs Gives You a Warning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quand vous ferez une tournée dans le pays et que vous parlerez aux travailleurs, je voudrais que vous leur disiez ce que le Parti réformiste ferait dans des circonstances analogues.
The next thing I would ask is that, as you go across the country and begin to talk to these people, you essentially tell them what the Reform Party would do under these circumstances.

Tout ce que je veux, c'est que nous trouvions un moment où le ministre pourra venir, et j'aimerais obtenir votre aide pour déterminer quand vous parlerez du budget.
My only concern is we're finding time to have the minister appear, and I'm looking for help as to when you will deal with the estimates.

Elle a dit : « Quand vous parlerez de moi, parlez de la famille, de l'importance de la famille et des mères au sein de celles-ci, de la santé et de l'importance de rester en santé, de l'éducation et de valeurs chrétiennes comme l'amour, le pardon et l'espoir».
She said, " when you talk about me, talk about family, the importance of family and of mothers in the family, about health, how we always have to strive to stay healthy, about education, and about Christian values like love, forgiveness and hope" .

- Monsieur Farage, vous parlerez quand je vous donnerai la parole.
Mr Farage, you will speak when I give you the floor.

Le sénateur Lovelace Nicholas : Et quand tout sera décidé, vous en parlerez aux gens.
Senator Lovelace Nicholas: So after everything is decided, then you go back to them.

Nous sommes heureux de venir vous parler, mais quand vous rédigerez votre rapport et que vous parlerez aux membres de vos caucus, vous pourriez peut-être leur dire à quel point c'est important pour nous.
We're happy to be here and to take this time, but when you go back and write that report and you speak with people from your different caucuses, could you please tell them how important it is.