Traduction de «vous obtiendrez trois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vous en voulez tant vous n'obtiendrez rien
don't open your mouth so wide, your teeth will fall out

trois infractions et vous êtes hors jeu
three strikes and you're out

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous posez une question à des gens des trois niveaux, vous obtiendrez trois réponses différentes sur le même sujet.
If you ask the questions at three levels, you get three different answers on the same subject.

La première, c'est que si vous rencontrez deux avocats, vous obtiendrez trois opinions différentes.
Sitting here today, I am listening to a few truisms. Number one is that if you have two lawyers, you will get three opinions.

Vous pouvez le faire lorsque vous savez que vous obtiendrez un temps d’antenne à la télévision 17 fois supérieur à celui des trois autres candidats ensemble.
You can do it when you know that you are going to get 17 times more TV coverage than all the other three candidates put together.

Si vous interrogez deux économistes, vous obtiendrez trois points de vue différents sur ce qui risque de se produire à cet égard, mais je crois qu'on a tout lieu de croire que ces taux de participation augmenteront assez naturellement.
If you scratch two economists you'll get three different views on what's likely to happen there, but I think there's good reason to believe those participation rates quite naturally will rise.

Si vous pouvez acheminer de la marijuana de la Colombie-Britannique à New York, vous en obtiendrez trois ou quatre fois le prix que vous toucheriez dans la province.
If you can get ``B.C. bud'' from British Columbia to New York City, you will get three or four times the amount you would in British Columbia.

Multipliez les chiffres que nous vous avons fournis par trois, et vous obtiendrez la somme totale.
Multiply the numbers we provided by three, and that would give you the overall value.