En glissant sur la balustrade de la vie, puissent les échardes ne jamais pointer dans la mauvaise direction! [ En dévalant la pente de la vie, puissiez-vous ne jamais vous planter d'épine dans le pied! | Sur l’autoroute de votre vie, puissent des bâtons ne jamais se glisser dans les roues! | Dans les montagnes russes de la vie, puisse votre wagon ne jamais dérailler! | ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

As you slide down the banister of life, may the splinters never point in the wrong direction!

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

faites-vous aider pour arrêter de fumer: (numéro de téléphone/boîte postale/adresse Internet/consultez votre médecin/pharmacien)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

get help to stop smoking: (telephone/postal address/internet address/consult your doctor/parmacist)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Le tabac peut-il affecter votre santé? Votre pharmacien vous le dira

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ask your Pharmacist about your Smoking Habit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Zimmer : Monsieur Rubin, dans votre rapport, vous suggérez quelques amendements au projet de loi et lancez quelques idées nouvelles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Senator Zimmer: Mr. Rubin, in your report you suggested some amendments to the bill and also some new ideas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Si vous lancez un appel d'offres pour une flotte d'automobiles pour un montant total déterminé, que vous dépassez de beaucoup ce montant, et que vous expliquez ensuite à votre client que pour pouvoir respecter votre budget vous allez lui livrer moins d'automobiles, vous changez le contrat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

If you contract for a fleet of cars at a total dollar amount, and you're way over, and the way you tell your customer that you stayed under the budget was by delivering them fewer cars, that's not the same contract.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-02]

Si vous vous lancez dans une transformation profonde de la société et de l'économie de votre pays, vous voulez savoir quelle sera la récompense.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-05]

If you embark on fundamental transformations of your country's society and economy, you want to know what the rewards will be.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-05]

Pour ma part, je préfère évidemment une solution bien plus structurelle, comme vous l'avez souligné au niveau de votre rapport, et en proposant de réunir un trilogue, vous lancez un message clair? : la question est suffisamment délicate et spécifique pour être examinée par des experts des trois institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

Obviously, from a personal point of view, I would prefer a much more structural solution, as you stressed in your report, and in your proposal to convene a trialogue you are sending out a clear message: the matter is specific and sensitive enough to warrant being examined by experts from the three institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quand vous lancez un coup de pied à la tête, vous courez un risque, car vous exposez votre propre visage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

When you are going to kick to the head, you are taking a risk because you have to lift up exposing your own face.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Le sénateur McCoy : C'est un trou noir dans lequel vous lancez votre demande.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator McCoy: It is a black hole into which you throw your application.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : lancez votre carrière notre avoir chez vous notre créance chez vous notre dette envers vous notre dépôt chez vous notre engagement envers vous votre avoir chez nous votre créance chez nous votre dette envers nous votre dépôt chez nous votre engagement envers nous vous lancez votre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous lancez votre ->

Date index: 2022-05-17