Pendant que vous vous installez, monsieur Wappel, je rappellerai aux membres du comité que vous avez témoigné devant nous en juin et que vous avez décidé de témoigner devant nous encore aujourd'hui.
While you're getting ready, Mr. Wappel, I will remind the committee that you were here in June and you chose to appear again today.