Traduction de «vous exposer des enjeux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le développement durable, et les minéraux et les métaux - Exposé des enjeux
Sustainable Development and Minerals and Metals - Issues Paper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je demanderais maintenant à Mme Molot de vous exposer des enjeux économiques dont vous pourriez vouloir tenir compte.
I will now ask Professor Molot to introduce some of the economic issues that you might want to consider.

Jeffrey, vous avez abordé dans votre exposé les enjeux politiques et la situation actuelle de l'OMC en donnant votre interprétation pour l'avenir.
Jeffrey, your presentation deals with the political and the working situation of the WTO and what you foresee as the situation.

Favorise la compréhension mutuelle entre les gestionnaires sous son autorité, en les exposant aux enjeux de plus haut niveau qui peuvent avoir une incidence sur leurs services ou la coordination de leurs ressources.
Promotes mutual understanding among his/her managers by exposing them to high-level issues that may affect their services or the coordination of their resources.

d’un document de travail des services de la Commission sur les soins de longue durée, qui expose les enjeux et les solutions possibles;
A Staff Working Document on Long Term Care, presenting challenges and policy options;

Mme Shermarke va vous exposer les enjeux cliniques plus précis à ce sujet.
Ms. Shermarke will talk about more specific clinical issues.

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions du 28 août 2009 intitulée « Europeana : prochaines étapes » [COM(2009) 440 final – Non publié au Journal officiel. La présente communication expose les enjeux à venir concernant la mise en œuvre d’Europeana.
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - "Europeana: next steps" [COM(2009) 440 final – Not published in the Official Journal. This Communication sets out the challenges to come concerning the implementation of Europeana.

Si oui, êtes-vous d’accord avec les objectifs d’un réexamen exposés dans le présent document?
If so, do you agree with the objectives of a review as set out in this paper?

Sur la base de l’évaluation ci-dessus de la politique menée, un certain nombre d’enjeux pour l’avenir sont exposés ci-dessous.
Based on the above assessment of policy, a number of issues for the future are outlined below.

Question 1: Quelles observations faites-vous concernant le principe, exposé ci-dessus, de la délégation du TLD .EU à une organisation chargée de l'enregistrement, le registre - Existe-t-il d'autres modèles possibles à prendre en considération pour l'organisation chargée de l'enregistrement -
Question 1: Please comment on the above outline of the delegation of the .EU TLD to a Registration organisation: the Registry. Are there alternative models for the Registry organisation that should be considered-