Vertaling van "vous expliquerai brièvement " (Frans → Engels) :

Je vous décrirai en particulier les activités passées, actuelles et futures de Transports Canada en ce domaine important et expliquerai brièvement comment les propriétés des carburants et leur composition peuvent affecter la performance d'un véhicule automobile en matière d'émission et sa conformité avec les normes d'émission de Transports Canada.
Specifically, I will describe to you Transport Canada's past, current and future work in the important area of vehicle emission control. I will also provide some insight into how motor fuel properties and composition can affect the emission performance of a motor vehicle and its compliance with Transport Canada's vehicle emission standards.

Je m'en tiendrai donc à cet échange de lettres et je vous en expliquerai brièvement le contexte.
I will therefore stick to that exchange of letters and I will briefly explain the context for them.

Me Nathalie Boutet (vice-présidente, Association des juristes d'expression française de l'Ontario): Je vous expliquerai brièvement le rôle de notre association.
Ms. Nathalie Boutet (Vice-President, Association des juristes d'expression française de l'Ontario): I will give you a brief explanation about the role of our association.

Je vous expliquerai brièvement pourquoi il est impératif, du point de vue économique, que les fonds publics servent à financer certains soins médicaux nécessaires.
I will go briefly into the economic case for public financing of certain medically necessary care.

Je vous expliquerai brièvement comment j'y suis parvenu.
I'll give you a quick synopsis of how I did it.