Vous engagez-vous formellement aujourd'hui à nous dire que l'ITAR ne s'appliquera pas dans le cadre de ce contrat, c'est-à-dire qu'il n'y aura pas de discrimination à l'endroit d'individus, de citoyens canadiens?
Today, can you give us a formal commitment that this contract will not be subject to ITAR and that no individual, no Canadian citizen, will be the object of discrimination?
