Traduction de «vous déciderez finalement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le Canada atlantique : au rendez-vous avec le changement : étude de l'économie atlantique : rapport final
Atlantic Canada: Facing the Challenge of Change: A Study of the Atlantic Economy Discussion Report

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quand vous déciderez finalement de le faire, vous serez imposé comme s'il s'agissait d'un gain en capital.
When you do finally, the taxation is similar to that on capital gains.

Ceux-ci méritent certainement mieux, et je pense que vous allez finalement le découvrir lorsque vous soumettrez cette Constitution, ou quel que soit le nom que vous déciderez de lui donner, à un référendum.
They certainly deserve better and I think you will finally discover this when you put the Constitution, or whatever you decide to call it, to a referendum.

Ayant créé la bureaucratie européenne du droit d'asile avec la convention de Dublin et avec Eurodac, peut-être un jour déciderez-vous finalement d'une politique européenne de l'asile et de l'immigration.
Since you have created the European bureaucracy of the right to asylum with the Dublin Convention and with EURODAC, perhaps one day you will finally decide on a European asylum and immigration policy.