J'aimerais vous donner maintenant les points saillants d'une étude qualitative que j'ai menée auprès de forces policières dans toute la province de l'Ontario.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I would like to highlight some of the findings from my qualitative study that I administered to police services all across Ontario.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il y a peut-être une légère différence par rapport à la déclaration de l'OTAN, l'objectif d'effectifs de l'OTAN, et ce que nous faisons—je suis désolé, je n'ai pas d'exemples à vous donner maintenant, mais je me ferai un plaisir de vous en faire parvenir—mais si vous prenez la situation d'ensemble, nous nous acquittons de la plupart des tâches que nous a confiées l'OTAN.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There might be a very small difference in regard to the actual statement by NATO, the force goal of NATO, and what it is we're doing—I'm sorry I don't have examples here right now, but I would be happy to provide you with some—but if you look at the picture overall, we are doing most of those things that NATO has asked of us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je ne sais pas si vous pouvez me la donner maintenant ou si vous voulez la donner après la décision sur la proposition de M. Speroni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

I do not know whether you can give me the floor now or whether you wish to give it to me after the decision on Mr Speroni’s proposal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

Je crains de ne pouvoir vous donner maintenant de date précise, car je ne m’attendais pas à cette question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

I am afraid that I cannot give you a concrete date now as I was not expecting this question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par prudence, je ne peux pas vous annoncer ce que pourrait donner maintenant la révision du règlement financier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

I am very prudent in not promising what could come out of the review of the Financial Regulation now.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-21]

- En ce qui concerne votre première question, je ne puis vous donner maintenant la réponse, mais nous allons vérifier et voir si des chiffres plus précis sont disponibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

– (FR) As regards your first question, I am unable to answer this at present but we shall check and see if more accurate figures are available.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-02]

M. Radwanski: À dire vrai, je n'ai pas essayé d'en formuler une, mais je vais essayer de vous donner maintenant une définition opérationnelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-15]

Mr. Radwanski: To be truthful, I have not sat around trying to formulate the exact wording, but I will try to give you a working definition at this time.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-10-15]

J'en viens maintenant à 2002. Afin de vous donner un aperçu plus clair de notre engagement pour la prochaine année, permettez-moi de vous le présenter en regroupant en quatre chapitres fondamentaux les sept priorités que la Commission a définies pour son programme 2002.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

Looking ahead to 2002, to give you a clearer picture of our tasks for the coming year, I am also sure that you will allow me to present the seven priorities indicated by the Commission in its work programme for 2002 by grouping them under four key headings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-10]

Je n'ai pas l'intention de parler plus longuement, monsieur le président, mais si vous le voulez bien, je proposerais de donner maintenant la parole à Martha Nixon et Thomas Townsend, qui ont des renseignements à vous donner au sujet des changements apportés au Programme canadien de prêts aux étudiants et de certaines des questions auxquelles nous sommes confrontés à cet égard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I don't intend to speak any further, Mr. Chairman. With your agreement, I would now propose to pass it to Martha Nixon and Thomas Townsend, who have a briefing for you basically on the changes to the Canada student loans program and some of the issues that we're facing with regard to them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Pouvez-vous nous donner maintenant deux exemples de grands succès pour votre entreprise et pour les auteurs?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Could you now give us two examples of great successes for your company and for authors?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : demeurer donner rendez-vous rassembler réunir se donner rendez-vous se fixer rendez-vous vous donner maintenant

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous donner maintenant ->

Date index: 2021-06-30