Vertaling van "vous disposerez chacun " (Frans → Engels) :

Vous disposerez chacun de huit minutes; nous commençons par vous, monsieur Monahan.
Each of the three of you will have eight minutes, and we'll start with Mr. Monahan.

Vous disposerez chacun d'un maximum de cinq minutes pour votre déclaration préliminaire, après quoi les membres du comité vous poseront des questions.
We are expecting the Canadian Taxpayers Federation as well. You will each have up to five minutes for your opening statements, and then we'll have questions from the members.

Vous disposerez chacun de sept minutes pour vous exprimer et faire une déclaration préliminaire.
You will each have seven minutes to speak and make a preliminary statement.

Vous disposerez chacun des 10 minutes habituelles, calculées d'après ce chronomètre, mais je vous saurais gré d'essayer de réduire la durée de vos interventions afin que les députés disposent d'un maximum de temps pour vous poser leurs questions.
I do have this timer, and normally you do have ten minutes, but we would be grateful if you would possibly reduce that time so that the members have the maximum time to ask you questions. If everybody can turn their watches on when they start, I'd really appreciate that.

Vous disposerez chacun d'une dizaine de minutes et, lorsque vous aurez fini, les membres du comité consacreront le reste de la séance à vous poser des questions.
You'll have approximately ten minutes each, and then we'll take the rest of our time, after all three of you have finished, for questioning by the members.