Traduction de «vous devez prévoir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Vos droits et responsabilités -- Ce que vous devez savoir lorsque vous ouvrez un compte bancaire
Your Rights and Responsibilities - What you Should Know When you Open a Bank Account

Devez-vous produire une déclaration?
Are You Required to Report?

Désactivation des sacs gonflables : ce que vous devez savoir pour prendre une décision éclairée
Air Bag Deactivation: What You Need to Know to Make an Informed Decision

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous devez prévoir une heure mardi pour vous préparer.
You must allow one hour on Tuesday to prepare for the interview.

De toute évidence, quand vous adoptez une nouvelle loi et toutes les règles qui l'accompagnent, vous devez prévoir une formation assez poussée pour tous nos décideurs outre-mer et au Canada.
Obviously, when you're putting in place a new piece of legislation and all of the regulations, a very significant amount of training will have to occur for all of our decision-makers overseas and in Canada.

Si vous élaborez une politique, vous devez prévoir quelles seront les incidences de votre politique.
If you are making policy, you should anticipate the implications of your policy.

Nous nous réunirons probablement à l'édifice Wellington ou à l'édifice de l'Ouest, si bien que vous devez prévoir le temps nécessaire pour vous y rendre.
We'll probably be over in the Wellington Building or the West Block, so you should give yourself the necessary extra time to get over there.

Monsieur le Commissaire, si vous souhaitez que ce programme fonctionne, vous devez veiller à prévoir des propositions en matière d’incitations financières et autres, y compris des quotas supplémentaires pour encourager les pêcheurs à adopter des engins plus sélectifs et plus respectueux de l’environnement.
Commissioner, if you want this programme to work then you must ensure that there are proposals for financial and other incentives, including additional quota entitlements to encourage fishermen to move towards more selective and more environmentally friendly fishing gear.

Vous devez prévoir et étendre les routes, mais en utilisant une petite partie du budget seulement.
You have to anticipate and expand with only a small amount of the budget.