Vertaling van "vous créez réellement " (Frans → Engels) :

Mais vous créez réellement d'énormes problèmes pour vos décideurs, qui devront trancher.
But you're really creating enormous problems for your decision-makers in having to make a call.

Cela dépend réellement du type de place de garderie que vous créez — si vous créez des places de garderie pour des jeunes enfants, ce qui est plus coûteux, par rapport aux enfants plus âgés — et cela dépend absolument de la région et du marché où vous créez votre place de garderie.
It really does depend on the type of space you're creating—if you're creating spaces for infants, which are more costly, versus for older kids—and it absolutely depends on the region and the market in which you're building your space.