Traduction de «vous conseillerais d'abandonner » (Français → Anglais) :

Je vous conseillerais d'abandonner votre carrière bien rémunérée et de vous lancer en agriculture à plein temps pendant cinq ou dix ans, et vous comprendrez alors beaucoup mieux comment ce secteur fonctionne et à quel point il est difficile d'y survivre.
I really would advise you to perhaps abandon your well-paid careers and go into agriculture on a full-time basis for five or ten years, and you'd have a much better understanding of how that industry works and how hard it is to survive in it.

Je ne vous conseillerais pas cependant d'abandonner le cénotaphe national.
But I would caution you from abandoning the national monument.