Vertaling van "vous comptez siéger " (Frans → Engels) :

Je ne peux pas être ici les mercredis, et si vous comptez siéger pendant quatre ou cinq jours, vous allez devoir le faire sans moi.
I cannot be here on Wednesdays, and if you're going to go to four or five days, you'll have to do it without me.

− Vous n’avez pas répondu à la question de savoir combien de temps vous comptez siéger au sein de cette commission, mais je déduis de vos paroles que vous continuerez de le faire jusqu’au terme de la présente législature.
− You have not answered the question as to how long you intend to serve on this committee, but I would infer from your remarks that you will continue to do so until the end of this parliamentary term.