Il faut voir quelles sont vos attentes dans le domaine de l'éducation postsecondaire et dans celui des mesures de soutien à l'e
mploi; ce que vous attendez de À l'unisson et comment vous souhaitez traduire ce cadre en actions; quel type de négociations pourraient prendre place entre le gouvernement fédéral, les provinces et les territoires en ce qui concerne les personnes handicapées; quelle portion des programmes réguliers devrait être consacrée aux personnes handicapées; quels sont les sujets de
recherche que vous désirez poursuivre. ...[+++]
We have to see what the expectations are in the fields of post- secondary education and with respect to employment support measures; what do you expect from In Unison, and how do you want to turn this framework into action; what type of negotiations might take place between the federal government and the provinces and territories with respect to the disabled; what proportion of regular programs should be voted to the disabled; what research subjects do you wish to pursue.
