Le sénateur Kenny: Monsieur Bexon, dans votre déclaration, que j'ai écoutée avec intérêt, vous avez dit que vous appuyiez fermement ce projet de loi et que votre appui n'est pas conditionnel à l'acceptation des points que vous énumérez par la suite.
Senator Kenny: Mr. Bexon, in your statement, which I welcomed, you said that you strongly supported the bill and that your support was not conditional on acceptance of the items you listed afterwards.
