Vertaling van "vous aimeriez aborder " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Les citoyens d'abord 2000 - Rapport sur «Prononcez-vous!» : Un sondage sur l'amélioration des services gouvernementaux
Citizens First 2000 - Report on Have Your Say! : A Survey on improving government services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avant de répondre à vos questions, j'ai pensé vous présenter un résumé de nos points de vue préliminaires sur les deux questions que vous aimeriez aborder aujourd'hui.
Before we answer questions, I thought I would provide a summary of our preliminary views of the two issues you would like to discuss today.

S'il y a un autre aspect que vous aimeriez aborder, n'hésitez pas à le faire.
If there's something else you'd like to address, please feel free to do so.

Choisissez ceux que vous aimeriez aborder. Merci (1245) M. Adrian Brooks: Merci.
Thank you (1245) Mr. Adrian Brooks: Thank you.

Vous avez soumis les sujets que vous aimeriez aborder, la greffière en a dressé une liste qui vous a été envoyée et vous avez voté.
That exercise has now been voted on. You submitted your topics, the clerk assembled a list, she sent you the list, and you voted.

Avant de passer aux témoins suivants, j'aimerais tout simplement dire que le comité reconnaît qu'il est difficile en si peu de temps d'aborder toutes les questions que vous aimeriez aborder, mais soyez assurés que vos mémoires écrits seront pris en compte comme il se doit.
Before we go to the next witness, I'd just like to say that the committee recognizes that with a small window of time it's difficult to cover off all of your points, but rest assured that your written submissions will get proper consideration.