Vertaling van "vous adressez d'abord " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Adressez-vous au spécialiste
Ask the expert

Les citoyens d'abord 2000 - Rapport sur «Prononcez-vous!» : Un sondage sur l'amélioration des services gouvernementaux
Citizens First 2000 - Report on Have Your Say! : A Survey on improving government services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Même si l'enseigne dit First Nations—vous reconnaissez vous-même que vous vous adressez d'abord et avant tout aux Autochtones—vous dites que n'importe qui, des gens comme moi, pourrait entrer et ouvrir un compte?
Even though the sign says First Nations—by your admission, you're targeting first nations people—you're saying also that ordinary guys like me could come in and bank there as well?

Si vous avez un problème, vous vous adressez d'abord à l'ombudsman de votre banque, ensuite vous venez nous voir.
If you have a problem, you approach your bank ombudsman then you come to our office.

Vous vous adressez d'abord à la Commissaire à la protection de la vie privée, puis, au lieu d'obtenir simplement une recommandation.
Write that one down, because I'll guarantee you, it will be expensive to go through the Privacy Commissioner's proceedings.

M. Tony Cannavino: Tout d'abord, je tiens à vous remercier pour les félicitations que vous adressez à l'association.
Mr. Tony Cannavino: First of all, I'd like to thank you for your congratulations regarding the Association.

Le sénateur Ringuette : D'abord, si vous vous adressez à un banquier d'affaires, vous devez lui payer une commission.
Senator Ringuette: First, if you went to an investment banker you have to pay commission to that investment banker.