Vertaling van "vous accueillir devant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

accueillir les clients d’un vétérinaire et leurs animaux pour les rendez-vous
receive veterinary clients and their animals | welcome veterinary clients with appointments | ensure clients and animals are prepared for appointments | receive veterinary clients and their animals for appointments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'honorable Consiglio Di Nino, parrain du projet de loi : Je vous remercie de bien vouloir accueillir devant vous le directeur général de Scouts Canada.
Hon. Consiglio Di Nino, sponsor of the bill: Thank you for allowing the CEO of Scouts to appear before you.

C'est un plaisir de vous accueillir devant ce comité.
It is nice to have you appear before this committee.

C'est toujours un plaisir de vous accueillir devant ce comité avec votre peloton de collaborateurs.
It's always a pleasure to see you here before the committee, and the platoon of officials you bring with you.

Le président: J'ai le plaisir de vous accueillir devant le Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense.
The Chairman: It is a pleasure to welcome you to the Standing Senate Committee on National Security and Defence.

J'ai le plaisir de vous accueillir devant le Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles.
It is my pleasure to welcome you to the Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources.